11 сентября 1896 г.

День рождения Ивана Тихоновича Дядюкова (11.09.1896–24.04.1955), удмуртского поэта и прозаика, уроженца деревни Бабино Завьяловского района.

Иван Тихонович Дядюков – участник Первой мировой войны. В годы Гражданской войны служил в 25-й пехотной стрелковой дивизии В. И. Чапаева. В 1919 г. служил в гарнизоне города Казани. Окончив Вотскую партшколу в городе Сарапуле (1920), работал экспедитором в газете "Гудыри" (ныне "Удмурт дунне"), заведующим областным агентством Центропечати и в других учреждениях. С 1927 г. на пенсии по инвалидности.

Творческий путь начал в 1920-е гг. как поэт. Его стихи, рассказы, поэмы были актуальны, отражали события времени, но не всегда отличались литературным совершенством. Особое место в истории удмуртской литературы и в творчестве писателя занял рассказ "Пашка Педор" (1926), обращённый к дореволюционному прошлому народа и раскрывающий рост самосознания в среде бедняков. В 1939 г. рассказ был переиздан уже как повесть. Для детей написал книгу для чтения "Гыншар" (1928), поэму "Милям будэммы" (1935), книгу стихов "Тыршись пиналъёс" (1946).

В начале литературной деятельности писал под псевдонимами Иван Кудо, Ван-до, Востэм, Акташ Бугор, Самой со и др. Известен и как переводчик с русского языка на удмуртский.

Источник: Удмуртская Республика. Культура и искусство : энциклопедия. – Ижевск, 2014. – С. 178–179; Удмуртская Республика : энциклопедия. – Ижевск, 2008. – С. 310.
Литература
  1. Безымяннов В. Востэм – это Иван Дядюков // Удмуртская правда. – 1996. – 15 окт.
  2. Богомолова З. А. Пафос рождения // Песня над Чепцой и Камой / З. А. Богомолова. – Москва, 1981. – С. 51–52.
  3. Бутолин А. И. Дядюков сярысь : [отрывки из кн. А. Бутолина "Удмурт литература" (Ижевск, 1935)] // Кенеш. – 1998. – № 8. – С. 57–58.
  4. Витрук Н. В. Шедевры русской и советской лирики в переводах на удмуртский язык // Этнокультура: русско-удмуртские связи : избр. тр. / Н. В. Витрук. – Ижевск, 2007. – С. 16–75 : ил. – В содерж.: О значении и мастерстве поэтических переводов.
  5. Иван Дядюков, (1896–1955) : [очерки, стихи] / [авт. очерка Вячеслав Ар-Серги]. – Ижевск : Удмуртия, 2009. – 32 с. – (Библиотека "Известия Удмуртской Республики". Отдалённые родники).
  6. Ишматова М. Д. Воспевал жизнь удмуртов // Край мой Завьяловский : история и современность. – Ижевск, 1997. – C. 230–231.
  7. Кралина Н. Геры но станок бордысь // Кенеш. – 1996. – № 9. – C. 58–60.
  8. Морозов В. Г. Иван Тихонович Дядюков (1896–1955) // Завьялово ёросысь писательёслэн но поэтъёслэн творчествозы. – Ижевск, 1997. – С. 66–75.
  9. Пушина-Кенская С. Иван кудо – мынам ӵыжы-выжые // Инвожо. – 1996. – № 9. – C. 15–16.
  10. Смирнов В. Улонэз кырӟаз // Удмурт дунне. – 1996. – 10 сент.
  11. Шкляев А. Г. Асьмеос ваньмы – Пашка Педоръёс // Удмурт дунне. – 2006. – 12 сент. – С. 6.
  12. Шкляев А. Г. Революциен валче ӝутскем литература : [об удмурт. лит. в нач. XX в.] // Удмурт литература : 10–11-тӥ классъёслы учебник / С. Т. Арекеева [и др.]. – Ижевск, 2008. – С. 32–42.