25 июня 1938 г.
День рождения Эдуарда Владимировича Балашова, русского поэта, переводчика с удмуртского языка, уроженца Украины. Автор перевода стихов удмуртского поэта Ф. Васильева. В своих переводах умело использовал вкрапления-этнографизмы, т. е. слова этнографического характера, которые точно воссоздавали картину жизни удмуртского народа, поэтический образ родной деревни, образ Удмуртии.
Источник: Дементьев В. С юбилеем, поэт! Эдуарду Балашову – 70 лет // Литературная Россия. – 2008. – 27 июня. – С. 10–11; Ф. Васильев и современность. – Глазов, 2005. – С. 19–22.
|