18 декабря 1918 г.
День рождения Михаила Антоновича Можгина (18.12.1918–01.11.1971), удмуртского писателя, переводчика, уроженца Татарстана.
Участник Великой Отечественной войны. Попав на фронт в 1941 году, прошёл боевой путь от Тирасполя до Берлина. За боевые заслуги награждён орденами и медалями.
Первые публикации, в основном переводы на удмуртский язык классиков русской и зарубежной литературы и советских писателей, появились в республиканской печати ещё до войны. По уровню мастерства выделяется перевод поэмы классика чувашской литературы К. В. Иванова "Нарспи" (в соавторстве). В коллективных сборниках военных лет публиковались стихи, рассказы, очерки, проникнутые ненавистью к фашизму.
Важной вехой в творчестве стала драма "Дышетӥсь" (в соавторстве с драматургом И. М. Даниловым), созданная на основе материалов биографии дяди – поэта М. Г. Можгина (1890–1929). По мотивам драмы был создан телевизионный художественный фильм с одноименным названием.
Источник: Удмуртская Республика. Культура и искусство : энциклопедия. – Ижевск, 2014. – С. 318; Писатели и литературоведы Удмуртии : биобиблиогр. справ. – Ижевск, 2006. – С. 165.
Литература
- Можгин М. А. Гуртысь клуб. – Ижевск : Удмурт. кн. изд-во, 1956. – 31 с.
- Иванов К. Нарспи : поэма : чуваш кылысь берыктэмын / берыктӥзы: А. Афанасьев, М. Можгин. – Ижевск : Удмурт. кн. изд-во, 1962. – 92 с.
- Вирта Н. Иностранка / пер. М. А. Можгин ; худож. А. Боровский. – Ижевск : Удмуртгосиздат, 1939. – 16 с. : ил.
- Перро Ш. Золушка : выжыкыл / берыктӥз М. Можгин. – Ижевск : Удмурт. кн. изд-во, 1954. – 20 с. : ил.
- Чехов А. П. Каштанка : верос / берыктӥз М. Можгин. – Ижевск : Удмуртгосиздат, 1938. – 64 с. : ил.
- Данилов И. М. Дышетӥсь : пьесаос. – Устинов : Удмуртия, 1985. – 80 с. – Пуштросаз: Дышетӥсь / И. М. Данилов, М. А. Можгин.
- Поздеев П. К. Михаил Можгин, кыкетӥез // Вордскем кыл. – 1999. – № 3/4. – С. 35–37.
- Тронина Ю. Пумиськылӥм М. А. Можгинлэн нылыныз : [встреча с дочерью писателя М. Можгина Т. М. Анохиной] // Ӟардон : прил. к газ. "Пригородные вести". – 1997. – 3 дек.
|